-
1 eine Fremdsprache geläufig sprechen
гл.общ. бегло говорить на иностранном языке, свободно говорить на иностранном языкеУниверсальный немецко-русский словарь > eine Fremdsprache geläufig sprechen
-
2 in eine Fremdsprache synchronisieren
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in eine Fremdsprache synchronisieren
-
3 eine Konsultation in der Fremdsprache
гл.Универсальный немецко-русский словарь > eine Konsultation in der Fremdsprache
-
4 geläufig
1) allgemein bekannt (о́бще)употреби́тельный, (о́бще)при́нятый. Redensart распространённый. Begriff общепри́нятый. ein unserer Zeit geläufiger Gedanke распространённое в на́ше вре́мя представле́ние. jdm. ist etw. geläufig Name, Wort что-н. кому́-н. изве́стно2) fließend бе́глый. eine Fremdsprache geläufig sprechen бе́гло говори́ть на иностра́нном языке́. in geläufigem Französisch antworten бе́гло отвеча́ть отве́тить по-францу́зски. jd. hat eine geläufige Zunge ist redegewandt у кого́-н. хорошо́ подве́шен язы́к -
5 овладеть
1) ( чем-либо) ( захватить) sich bemächtigen (G), Besitz ergreifen (непр.) (von), in Besitz nehmen (непр.) vtовладеть собой — sich zusammennehmen (непр.), sich fassenим овладело беспокойство — Unruhe ergriff ihnим овладел страх — der Schreck packte ihnовладеть иностранным языком — eine Fremdsprache erlernen -
6 овладеть
овладеть 1. (чем-л. захватить) sich bemächtigen (G), Besitz ergreifen* (von), in Besitz nehmen* vt 2. перен. (кем-л.) ergreifen* vt, sich bemächtigen (G) овладеть собой sich zusammennehmen*, sich fassen им овладело беспокойство Unruhe ergriff ihn им овладел страх der Schreck packte ihn 3. (чем-л. изучить) erlernen vt; meistern vt, be|herrschen vt (усвоить) овладеть иностранным языком eine Fremdsprache erlernen
См. также в других словарях:
Fremdsprache — Eine Fremdsprache ist eine Sprache, die nicht die Muttersprache einer Person ist. Eine solche fremde Sprache eignet sich eine Person nur durch bewusstes Lernen – sei es in der Schule, durch Sprachkurse oder autodidaktisch – oder spielerisch als… … Deutsch Wikipedia
Fremdsprache — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Sie lernen eine Fremdsprache … Deutsch Wörterbuch
Fremdsprache — Frẹmd·spra·che die; eine Sprache, die nicht vom eigenen Volk, Volksstamm o.Ä. gesprochen wird und die man zusätzlich zu seiner eigenen Sprache erlernen kann ↔ Muttersprache <eine Fremdsprache (er)lernen, beherrschen, (fließend) sprechen>:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fremdsprache — Fremd|spra|che [ frɛmtʃpra:xə], die; , n: fremde Sprache, die sich jmd. nur durch bewusstes Lernen aneignet: Fremdsprachen beherrschen; als zweite Fremdsprache lernte sie Latein in der Schule. * * * Frẹmd|spra|che 〈f. 19〉 Sprache, die nicht die… … Universal-Lexikon
Deutsch als Fremdsprache — (DaF) bezeichnet den Status der deutschen Sprache für alle Sprecher oder Lerner, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, sowie insbesondere den Deutschunterricht und die entsprechende Didaktik für diese Menschen sowohl in deutschsprachigen als… … Deutsch Wikipedia
Test Deutsch als Fremdsprache — Der Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF) ist ein zentraler, standardisierter Sprachtest für Deutsch als Fremdsprache, der im Auftrag des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) von der FernUniversität in Hagen, dem Seminar für… … Deutsch Wikipedia
Sprachaufenthalt — Eine Sprachreise ist ein Auslandsaufenthalt mit dem Ziel Fremdsprachenkenntnisse zu erwerben oder zu verbessern. Dabei erfolgt der Fremdsprachenunterricht an einer spezialisierten Sprachschule in natürlicher Sprachumgebung. Der Begriff… … Deutsch Wikipedia
Sprachferien — Eine Sprachreise ist ein Auslandsaufenthalt mit dem Ziel Fremdsprachenkenntnisse zu erwerben oder zu verbessern. Dabei erfolgt der Fremdsprachenunterricht an einer spezialisierten Sprachschule in natürlicher Sprachumgebung. Der Begriff… … Deutsch Wikipedia
Sprachreisen — Eine Sprachreise ist ein Auslandsaufenthalt mit dem Ziel Fremdsprachenkenntnisse zu erwerben oder zu verbessern. Dabei erfolgt der Fremdsprachenunterricht an einer spezialisierten Sprachschule in natürlicher Sprachumgebung. Der Begriff… … Deutsch Wikipedia
Sprachurlaub — Eine Sprachreise ist ein Auslandsaufenthalt mit dem Ziel Fremdsprachenkenntnisse zu erwerben oder zu verbessern. Dabei erfolgt der Fremdsprachenunterricht an einer spezialisierten Sprachschule in natürlicher Sprachumgebung. Der Begriff… … Deutsch Wikipedia
Sprachreise — Eine Sprachreise ist ein Auslandsaufenthalt mit dem Ziel Fremdsprachenkenntnisse zu erwerben oder zu verbessern. Dabei erfolgt der Fremdsprachenunterricht an einer spezialisierten Sprachschule in natürlicher Sprachumgebung. Der Begriff… … Deutsch Wikipedia